Gaimersheim, Marktmuseum, Ausstellung: „Historische Musikautomaten“